مراقب الأمم المتحدة العسكري في الصينية

• 联合国军事观察员

• "مراقب" في الصينية    1 典狱长 2 看守人; 监护人 3 警卫; 监督人
• "الأمم المتحدة" في الصينية    philip/联合国; 联合国; 联合国组织
• "فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين" في الصينية    联合国军事观察队
• "مراقب الأمم المتحدة العسكري للكتيبة" في الصينية    营联合国军事观察员
• "فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين لايران والعراق" في الصينية    联合国伊朗－伊拉克军事观察团
• "الدورة التدريبية لمراقبي الأمم المتحدة العسكريين" في الصينية    联合国军事观察员训练班
• "فريق مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في الهند وباكستان" في الصينية    联合国驻印度和巴基斯坦军事观察组
• "مقر قيادة مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في البوسنة والهرسك" في الصينية    联合国军事观察员波斯尼亚和黑塞哥维那总部
• "المبادئ التوجيهية لمعايير اختيار وتدريب مراقبي الأمم المتحدة العسكريين" في الصينية    联合国军事观察员甄选标准和培训准则
• "مراقب الأمم المتحدة البحري" في الصينية    联合国海军观察员
• "لجنة الأركان العسكرية للأمم المتحدة" في الصينية    联合国军事参谋团
• "كتيب الأمم المتحدة للرموز العسكرية" في الصينية    联合国军事标志手册
• "مركز التدريب العسكري لعمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام" في الصينية    联合国维持和平活动军事训练中心
• "مراقب شرطة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国警察监察员
• "مراقبو الجمعية العامة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国大会观察员列表
• "بعثة الأمم المتحدة للمراقبة في سوريا" في الصينية    联合国叙利亚监督团
• "فريق الأمم المتحدة للمراقبة في لبنان" في الصينية    联合国黎巴嫩观察组
• "مراقب الأمن التابع لمنظمة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国和平监察员
• "بعثة مراقبي الأمم المتحدة في بريفلاكا" في الصينية    联合国普雷维拉卡观察团
• "بعثة مراقبي الأمم المتحدة في جنوب أفريقيا" في الصينية    联合国南非观察团
• "بعثة مراقبي الأمم المتحدة في ليبريا" في الصينية    联合国利比里亚观察团
• "فريق مراقبي الأمم المتحدة لقطاع أوزو" في الصينية    联合国奥祖地带观察组
• "المراقب المالي للأمم المتحدة" في الصينية    联合国主计长
• "نظام الأمم المتحدة الموحد للإبلاغ عن النفقات العسكرية" في الصينية    军事支出标准汇报表  联合国军事支出标准汇报制度
• "لجنة الهدنة العسكرية التابعة لقيادة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国军司令部军事停战委员会

• مراقب الأمم المتحدة العسكري
  联合国军事观察员
• ولا تزال حالة مراقب الأمم المتحدة العسكري الذي نقل إلى نيروبي خطرة.
  这两个伤员都被撤到内罗毕，在那里，该联合国军事观察员仍处于危急状态。
• ويوجَّه على الفور انتباه مراقب الأمم المتحدة العسكري الأقدم ضمن الوحدات المنتشرة على الأرض في منطقة معينة إلى جميع المنازعات وحالات سوء التفاهم وطلب التوضيحات.
  一切争议、误解和澄清请求均应立即提请在具体地区实地部署的高级军事观察员注意。
• اتُّفق على أن تعقد المخابرات العسكرية التابعة لكل من الجيش الشعبي لتحرير السودان والقوات المسلحة السودانية اجتماعا تحت إشراف قوة الأمم المتحدة الأمنية المؤقتة في أبيي وذلك من أجل تبادل الخرائط وإشراك مراقب الأمم المتحدة العسكري في خطة فورية لنزع الألغام.
  商定苏丹人民解放军和苏丹武装部队军事情报部门将在联合国驻阿卜耶伊临时安全部队的监督下举行会议，以交换地图，并将让联合国军事观察员参与立即制订排雷计划。